Tu es intégrée en "rehab" quand...

 ... on te demande "T'étais où à midi? T'as pas mangé à notre table??" 

Je vous présente mes acolytes de repas et autres: Ka. ~55 ans (femme), du canton de Soleure, et Ray. ~62 ans (homme), aussi du canton de Soleure - même village que Ka.

Ka. est bilingue alors j'ai vite sympathisé (elle a habité Fribourg). Mais Ray. est monolingue (comprenez qu'il ne parle que suisse-allemand, et, il n'a, je pense, jamais quitté son village). Ray. est toujours fourré avec Ka. vu qu'ils se connaissent depuis toujours, alors pas le choix. Ceci dit, Ray. est toujours de bonne humeur et en train de blaguer, c'est plaisant. Parfois, à la vue de la réaction de Ka., je me demande s'il ne fait pas des blagues anti-LGBTQ ou autres, mais comme je ne comprends rien, c'est pas grave.
Ka. me traduit seulement l'essentiel.

Ray. a insisté pour jouer au ping-pong avec moi! Il semble que Ka. ne soit pas assez douée (j'ai remarqué que Ray. ne s'encombre pas de pincettes dans la poche). 

Donc hop, après-midi ping-pong: 30 minutes assez intenses. J'ai perdu 4 matchs sur 5, mais je peux vous dire que je l'ai bien fait courir le Ray.!! 

En plus, j'ai trouvé un pote de "yoga du matin" (mon voisin de pallier), qui est suisse-allemand (bien sûr) et gay, donc j'espère que je ne suis pas en plein conflit d'intérêt...

A ceux qui pensaient que j'allais faire des progrès en allemand: pas du tout... C'est 80% du suisse-allemand (les 20% étant le haut allemand parlé par les thérapeutes pendant les séances). 

J'ai ainsi appris à dire "douzig" (mille), möw möw (oui, oui...), nonüt (pas encore).

D'ailleurs ce soir je joue au Jass (très populaire en suisse) avec Ka. et Ray. qui vont m'apprendre les règles (en préparation du tournois de vendredi). Le Jass est l'ancêtre de la belotte (ce qui me rassure un peu). Ici on joue heureusement avec les cartes "françaises" :

Sinon, à l'est de l'Argovie, on joue avec les cartes allemandes:

Ce n'est pas un Röstigraben, mais la ligne semble tout aussi importante et s'appelle la "Brunig-Napf-Reuss-Linie". Ouais, même les suisse-allemands géographiquement proches des romands ont trouvé que trop de culture allemande, ben c'est trop et faut savoir dire STOP!!

Pas mal mon camp d'intégration... Si avec ca, si je n'ai pas ma naturalisation!!